След като завършва актьорско майсторство ВИТИЗ „Кр. Сарафов” първия дебют на Татяна Лолова е в ролята на Галя („В люляковата градина” – Ц. Солодар) в ДТ – Русе (1955). Работи в ДТ – Русе (1955 – 1956), Държавен сатиричен театър (1956 – 1978, от 1989), Театър „София” (1978 – 1989). Гастролира в редица театри в столицата (Театър 199, НДТ „Сълза и смях”, НДК) и в страната.
Татяна Лолова и Никола Атанасов в постановка на Сатиричния театър през шейсетте години.
Роли в театъра
Елисавета („Дон Карлос” – Фр. Шилер), Фосфоричната жена, Елзевира, Разрухата („Баня”, „Дървеница”, „Мистерия Буф” – Вл. Маяковски), Грицацуева („Дванайсетте стола” – И. Илф и Е. Петров), Татяна („Предложение. Сватба. Юбилей” – А. П. Чехов), Соланж („Балът на манекените” – Б. Ясенски), Фрида Фюрст („Франк V” – Фр. Дюренмат), Беатриче („Много шум за нищо” – У. Шекспир), Анжела („Среднощна история” – Ш. О’Кейси), Бабет („Бидерман и подпалвачите” – М. Фриш), Пенелопа („Обличане на Венера” – Д. Жотев), Г-жа Илиева („Големанов” – Ст. Л. Костов), Бабата („Щръклица” – П. Панчев), Агафя Тихоновна („Женитба” – Н. В. Гогол), Анна Копецка („Швейк през Втората световна война” – Б. Брехт), Марина и Васюта („Провинциални анекдоти” – Ал. Вампилов), Лилия Василевна („Старомодна комедия” – А. Н. Арбузов), Агнес („Деликатно равновесие” – Е. Олби), Гена („Човекоядката” – Ив. Радоев), Флоранс Бъкър („Пеперудите са свободни” – Л. Герш), Антония („Няма да платим! Няма да платим!” – Д. Фо), Телма Кейтс („Лека нощ мамо” – М. Норман), Серафима Илинична („Самоубиецът” – Н. Ердман), Клер Цаханасян („Посещението на старата дама” – Фр. Дюренмат), Етел Савидж („Странната мисис Савидж” – Дж. Патрик), Тъжина („Забравени от небето” – по Е. Томова), Уини („Щастливи дни” – С. Бекет), Министершата („Госпожа министершата” – Бр. Нушич), Костанда („Свекърва” – А. Страшимиров), Леонора („Нищо не помня” – А. Милър), Баба Бонка („Франческа” – К. Илиев), Примата („Дуенде” – Р. Апостолова), Мег Фоулън („Бившата мис на малкия град” – М. Макдона), Майката („Гласовете на другите” – Пл. Дойнов) и др.
Татяна Лолова в ролята на Лилия Василевна от „Старомодна комедия” на руския драматург А. Н. Арбузов
Роли в киното
Татяна Лолова остави в съзнанието на кинозрителите запаметяващи роли в над 30 филма : комедиите „Невероятна история”, „Топло”, „Последният ерген” на режисьора Володя Янчев. Във филма на Конрад Волф „Гоя” играе испанската кралица Мария-Луиза Бурбонска. „Случаят Пенвеле”, „Къщи без огради”, „Щурец в ухото”, „Константин Кирил Философ” на режисьора Георги Стоянов. „Птици и хрътки” на известния руски режисьор Сава Кулиш. "А бяхме млади" на Бинка Желязкова, "Цветя в косите, сълзи в очите", "Сиромашко лято", "Любовни сънища", "Големанов", "Разговор с птици", "След края на света" и редица други.
Татяна Лолова във филма "Сбогом, мамо" на режисьорката Мишел Бонев. Реализирането на тази своя рола актрисата счета за един от най-щастливите ми проекти.
Роли в TV спектакли
Естрадни изпълнения