Изповед на Дина Шнайдерман

.

 

.

Чаках  6 часа министър Иван Башев пред тоалетната за паспорта на Емил, каза вдовицата на гениалния наш цигулар

В България ни плащаха, за да не свирим, признава Дина Шнайдерман  

"Една нация не може да съществува, ако отрича своето минало, независимо дали това е удобно на настоящето", каза Дина Шнайдерман. Прочутата ни в цял свят цигуларка фигурира в книгата "Гинес" от 2001 г. Тогава в Упсала поставя рекорд, като за 7 часа с акомпанимент на пиано изсвирва всички 19 големи сонати на Моцарт.
Напоследък все по-често си идва в България - да направи майсторски клас в Музикалното училище или просто да прослуша млад талант. Скоро пак бе тук за няколко дни. Иска да направи честване на 50 години от първото световно отличие на друг велик наш цигулар - проф. Емил Камиларов, нейния съпруг. Той почина през 2007 г. и е погребан в Упсала. Семейството живее в шведския град от 1982 г., където откриват музикална школа и концертират по света.
Камиларов е професор в музикалните академии там и в Гьотеборг. Сагата на талантливия дует напомня съдбата на Солженицин - комунистическата власт им дава паспорти, за да се махнат от страната. Преди това тук са им забранили да свирят, при все че публиката ги боготвори. После пък споменаването на имената и излъчване на записите им е табу. Връщат се за първи път през 1996 година. Двамата свирят на цигулки, изработени в прочутата школа "Кремона", която изработва Страдивари и Гуарниери.
.

Дина Шнайдерман
фото Емона Цончева

 

- Госпожо Шнайдерман, през 1961-ва Камиларов печели Голямата  награда в създадения през 1953 г. в Генуа конкурс "Паганини". Как го пуснаха да  замине?

 

- Първо му отказаха паспорт, защото от консерваторията издадоха  заповед, че не е подготвен за конкурса. В деня, в който трябваше да замине за  Италия, аз го пратих с куфара на гарата и му казах да чака. Отидох директно при  министъра на културата Иван Башев. Секретарката му обаче не ме пусна. Реших да  го чакам пред тоалетните в министерството - все щеше да му се наложи да отиде до  там. Чаках 6 часа и накрая той се появи. Позна ме, защото аз също вече бях  спечелила няколко конкурса. Изслуша ме, завъртя един телефон и ме прати в  Дирекцията на полицията на Лъвов мост. Десет минути преди влакът за Италия да  тръгне, аз връчих на Емил паспорта. След като Камиларов спечели конкурса в  родния град на гения и по регламент му дадоха да свири 10 минути с неговата  цигулка, светът го нарече "българския Паганини". На връщане в София го  посрещнаха тези, които написаха, че не е готов.

 За първи път българин печели такава награда. За нас обаче бяха важни пълните зали, които винаги сме имали.  
 

- Но професор Камиларов се докосва още веднъж до този уникален  инструмент.

 

- През 1996-а успяхме да докараме цигулката на Паганини и едно  нейно копие на фестивала, който бяхме създали в Упсала. Николо Паганини завещава  никой след неговата смърт да не свири на този инструмент. Стои в общината на  Генуа и специален лютиер я просвирва понякога. По нея още личат петната от потта  на италианския гений, тъй като едновремешните цигулари не са ползвали  подбрадници, а са опирали инструмента до тялото си. Полицаи я пазеха денонощно,  докато ние направихме 8 концерта. Списание "Тайм" публикува снимката ми на първа  страница редом с тази на принцеса Даяна. Същата година получихме и първата  покана от България за концерт и дойдохме. В Швеция помогнахме да гостува  Тракийското златно съкровище. Да ми простят финансистите, но един народ може да  оцелее много повече чрез духовните си богатства.

 

- Защо отидохте на Запад?

 

- Не за да печелим пари, както ни обвиняваха, тук просто не ни  искаха. Непрекъснато получавахме покани за турнета в Япония и Европа, имахме и  камерен оркестър към Банкя. Но най-вече публиката ни пълнеше залите. В края на  70-те години преназначиха Емил Камиларов от професор в консерваторията за  държавен артист във филхармонията. Мен също и ни увеличиха заплатата със 100  лева. Заповедта завършваше с думите "Без право да свирят". Още я пазя. Една  година се опитвахме да се оправим. Сформирахме"Български камерен оркестър" към  град Банкя. Последва втора заповед - оркестърът да се закрие. Тогава разлепихме  афиши в София - "Прощален концерт на Дина Шнайдерман и Емил Камиларов". Залата  щеше да се пръсне. Преди концерта съпругът ми прочете тази заповед и каза: "Ние  сме млади и сме принудени да заминем за някъде, където ще можем да свирим."  Изобщо не ни спряха, просто искаха да се отърват от нас. Веднага щом заминахме, възстановиха оркестъра в Банкя. Избрахме  Швеция, Упсала, защото синът ни беше малък, а там е спокойно. Тук ме обвиниха,  че съм скрила смъртта на Камиларов. А ние сме записали в завещанията си - никой  да не присъства на погребенията ни.

 

- Синът на Недялка Симеонова продължава да твърди, че сте  откраднали цигулката "Галиано" на майка му?

 

- Уморих се да обяснявам и да показвам документи, че съм  платила тази цигулка. Бяхме още млади, когато ни се обади Борис Сарафов,  последният мъж на Недялка, която вече беше починала, и ни помоли да оценим  цигулката й. Нямахме още опит за това, но предстоеше в София да идва за концерт  моят учител Давид Ойстрах. Помолих го и той направи оценката - беше много  висока. Срещата стана в кабинета на министър-председателя Вълко Червенков. Помня  как Сарафов и Димитър Симеонов, синът на Недялка, стискаха едновременно  цигулката и не я пускаха - всеки я искаше за себе си. После ни разрешиха да я  купим - Камиларов даде част от сумата, за другата ни отпуснаха кредит, който  после ми удържаха от заплатата години наред. Точно тези документи пазя, дори  преди три години ги показах в "Шоуто на Слави".

 

- Защо отсядате в хотел, когато идвате в София, нямате ли  апартамент тук?

 

- Преди да заминем, живеехме под наем. Имахме малка виличка в  Бояна, която продадохме. Винаги отсядам в хотел "Славянска беседа", в една и  съща стая, защото е много тихо, спокойно и гледам към Витоша. А и с Емил често  пребивавахме тук, когато се връщахме, защото е близо до зала "България". Навява  ми спомени. Последно бяхме в навечерието на 2007-а, когато свирихме на големия  концерт в чест на приемането на България в Европейския съюз.  

 

Източник : Вестник Стандарт

Автор: Искра Крапачева

Web Analytics